зона заделки арматуры
Зона концевых участков арматуры в бетоне железобетонной конструкции, длина которых достаточна для создания требуемого сопротивления выдёргиванию арматуры
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии. academic.ru. 2015.
Verankerungslänge — Stablänge, die zur Abgabe der Stabkraft (im Betonstahl) an einer bestimmten Stelle im Bauteil benötigt wird. Die normativen Festlegungen gehen hierbei von einem Grundmaß aus. Unter Zuhilfenahme von Beiwerten muss dann der für die Bauteilstelle… … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
ЗОНА ЗАДЕЛКИ АРМАТУРЫ — зона концевых участков арматуры в бетоне железобетонной конструкции, длина которых достаточна для создания требуемого сопротивления выдёргиванию арматуры (Болгарский язык; Български) зона на закотвяне на армировката (Чешский язык; Čeština)… … Строительный словарь
зона заделки арматуры — Зона концевых участков арматуры в бетоне железобетонной конструкции, длина которых достаточна для создания требуемого сопротивления выдёргиванию арматуры [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики… … Справочник технического переводчика
Endverankerung — Verankerung des Bewehrungsstabes. Dieses Wort wird meistens gebraucht, wenn die Abgabe der Stabkraft an den umgebenden Beton nicht ausschließlich über die Verankerungslänge, sondern zusätzlich durch ein Verankerungselement wie Ankerplatte o. ä.… … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
